Для начала небольшое отступление. Я не делаю урок "как надо", я просто объясняю принцип работы, учитывайте это. Для того, чтобы было видно на примере, как то или иное действие отражается визуально, я делала размер фигур почти вдвое больше обычного, это тоже нужно учитывать.

1. Для начала нам нужно понимать, где заканчивается фон и начинается рамка. Инструментом "произвольная фигура", прямоугольником, обозначаем себе эту самую границу.

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t774339.png

2. Тем же инструментом, рисуем несколько линий. Ширину подбираете сами. Не забываем о том, что цвет должен отличаться, чтобы детали самой рамки визуально выделялись, при последующем использовании.

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t858861.png

3. Переходим на слой с самой первой фигурой. И здесь 2 раза кликаем по этому слою левой кнопкой мыши, чтобы зайти в стили слоя.  Переходим в тень. Напомню, что размер у всех получатся разный, соответственно, настройки тени тоже будут разными.

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t805285.png

4. Переходим на слой выше, к следующей фигуре. Замечу, что она гораздо уже, поэтому настройки тени меняются.

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t611815.png

5. Таким образом мы добавляем объем. На наиболее широких фигурах, кроме тени, можно использовать внутреннюю тень. Можно заметить, что у фигуры только края затемнились, а середина словно высветлилась. Кстати, для достижения большего объема можно воспользоваться инструментом "Осветлитель" и некоторые участки фигур высветлить.

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t542314.png

6. Теперь выделяем нужные слои с фигурами (рамкой), зажав ctrl и добавляем их в группу. Значок в виде папки в нижнем правом углу. Затем, с помощью обтравочной маски накладываем текстуру на всю группу. Для этого кликаем между слоями с группой и текстурой, зажав кнопку Alt. Хочу сказать, что для каждой фигуры можно использовать разные текстуры. На этом все, мои скромные познания, увы, ограничены)

https://upforme.ru/uploads/0007/e3/f7/7842/t835116.png